近期由于年末了嘛大家都好忙啊OTZ更新有延迟，还请各位海涵 不过还是想说三件事情~ 1,、2018年冬番即将开始，欢迎热爱制作双语字幕的各位加入波洛咖啡厅字幕组，翻译，时轴，压制，繁体润稿持续招新中 招新群号476546365 2、近期发合集的时候一定会有的一个小彩蛋，可能各位看到的时候会很惊讶，但是希望随后各位能够感到惊喜，能够成为完结之余再次打开作品时可以调侃的一个个梗 3、年末可能会有的一个小彩蛋，2018年跨年附近会发布一个小彩蛋（可能）敬请期待 （第三条来自组长的临时妄想，跳到飞起（pia~）） 感谢对波洛咖啡厅字幕组的支持~